ガレージ・リハブ シーズン1 - MONDOTV HD

番組詳細内容
番組内容 1/3
カリスマ実業家のリチャード・ローリングスが、自らの資金と情熱を注ぎ、全米各地の経営難に陥ったガレージを再生させる。彼の実業家としての判断力や自動車業界の知識を最大限に活用して、危機的状況のガレージを利益を生み出すガレージへと変えるのだ。そんな彼をサポートするのは、建築の専門家であるホームズとヨーロッパのヴィンテージカーのレストアが得意なスティーヴンス。
番組内容 2/3
果たして、彼はプロのチームと共に救世主となれるのだろうか？

Episode 1 散らかし放題の店

今回リチャードは、テキサスにあるグレープヴァイン・ガレージを訪ねる。オーナーにガレージを案内してもらうと、すぐに問題が発覚する。内部が物であふれているのだ。
番組内容 3/3
しかも従業員の1人はエンジンを修理しながらタバコを吸っている。明らかに、オーナーの経営方法は問題だ。しかし、お客に対しては誠実だし、ガレージの立地条件もよく、利益を生む可能性は十分にあり…。

原題：Garage Rehab (Season 1)
日本語字幕