ガレージ・リハブ シーズン1 - MONDOTV HD

番組詳細内容
番組内容 1/3
カリスマ実業家のリチャード・ローリングスが、自らの資金と情熱を注ぎ、全米各地の経営難に陥ったガレージを再生させる。彼の実業家としての判断力や自動車業界の知識を最大限に活用して、危機的状況のガレージを利益を生み出すガレージへと変えるのだ。そんな彼をサポートするのは、建築の専門家であるホームズとヨーロッパのヴィンテージカーのレストアが得意なスティーヴンス。
番組内容 2/3
果たして、彼はプロのチームと共に救世主となれるのだろうか？

Episode 2 脱・廃品置き場

今回、再生を目指すのはテキサス州にあるガレージだ。リチャードたちは現場に着いて早々、驚く。ガレージの前が廃品置き場のようになっているのだ。中はさらに悪い。工具やパーツはあちこちにある。
番組内容 3/3
リチャードが見た中でも最悪のケースだ。しかし、才能のある従業員がいるし、オーナーのスコッティは誠実な男だ。リチャードはスコッティと契約して、ガレージショップの再生を試みる。

原題：Garage Rehab (Season 1)
日本語字幕