ガレージ・リハブ シーズン1

番組詳細内容
番組内容 1/3
カリスマ実業家のリチャード・ローリングスが、自らの資金と情熱を注ぎ、全米各地の経営難に陥ったガレージを再生させる。彼の実業家としての判断力や自動車業界の知識を最大限に活用して、危機的状況のガレージを利益を生み出すガレージへと変えるのだ。そんな彼をサポートするのは、建築の専門家であるホームズとヨーロッパのヴィンテージカーのレストアが得意なスティーヴンス。
番組内容 2/3
果たして、彼はプロのチームと共に救世主となれるのだろうか？

Episode 11 廃れたオフロード専門店

今回はアリゾナ州のフェニックスにあるガレージを訪ねる。1980年に開業した頃はオフロード車の修理で繁盛したが、オーナーが変わった現在、ガレージはすっかり変わっていた。
番組内容 3/3
外観は古臭いし、ペンキがはがれかけ、お客は1人も見当たらない。販売スペースは空箱だらけで商品がない代わりに、壊れた古い機材であふれかえっている。一番、問題なのは現在のオーナーのやる気のなさで…。

原題：Garage Rehab (Season 1)
日本語字幕