春と赤ちゃん

番組詳細内容
▼番組概要
冬が終わりに近づき、ベビーブームの春はすぐそこだが、病院は吹雪に見舞われる。ポール一家は新たに子馬を迎える。ニコル医師にも楽しみが待っている。今年もフェアの季節がきて、それぞれの家族は品評会での次世代の活躍を喜ぶ。病院がますます多忙をきわめる中、ポール動物病院に獣医師が新たに加わり、チームは息をつく。
▼エピソード内容
ミシガン州に春が訪れ、さまざまな動物が出産シーズンを迎える。おなじみのルーフトップ・ランディング牧場ではトナカイの赤ちゃんが２匹も誕生。早くもスターになる予感が。ドクター・ポールは９匹のラブラドールの子犬の健康診断に大忙し。一方ドクター・リサは分娩の進まない高齢の猫を診察する。そして母親も子どもも救うために帝王切開を行う。チャールズとダイアンは日々懸命に働く獣医師たちのためにサプライズを企画する。