番組詳細内容
番組内容 1/3
彼らのカスタムバイクに魅せられた有名アスリートや億万長者たちは後を絶たない。今回もポールが拡大した、タトル一家の経営するオレンジ・カウンティ・チョッパーズ（OCC）を舞台に、資金を巡る問題や親子問題を抱えながらもカスタムバイクの世界で頂上を目指す彼らに密着する。

Ep 1 スパルタン・バイク
番組内容 2/3
依頼人であるスパルタンレース設立者との打ち合わせ前に製作を開始するポール・シニアだったが、依頼人からの予期せぬ要望で作品の方向性を急遽変更することに。一方トライクの製作に乗り出すポール・ジュニアも、巨大でユニークなホイールに頭を悩ませる。そんな父子2人が取り組むヤンキース・バイクレストア計画は最終局面を迎え、マイケルは近日に迫ったシニアの誕生日にのためサプライズを企画する。
番組内容 3/3
（原題：American Chopper (2018) (Season 2)）
日本語字幕