あらすじ
小周子は年季明けとなり、祝賀会が開かれる。その直後、商細蕊は北平時報の薛(シュエ)社長から程鳳台の状況を聞き、血相を変えて程家に駆けつける。だが、程鳳台の姿を見ることは許されず、程美心から商細蕊の歌のせいだと責められる。

出演者
ホァン・シャオミン
イン・ジョン
タン・ジェンツー
カーメイン・シェー

番組概要1
時は1930年代、北平(ほくへい：現在の北京）。稀代の辣腕で台頭した豪商、程鳳台（チョン・フォンタイ）は、伝統に縛られない大胆な手法が地元の商人たちの反感を買っていた。しかし、彼の勢いを無視できない北平の商会の会長は、そんな程鳳台の機嫌をとろうと、彼を北平一の人気役者、商細蕊（シャン・シールイ）の舞台に招待する。

番組概要2
確かな実力と妖艶な魅力を持った商細蕊に惹かれる程鳳台。芸は逸品だが、その強すぎるこだわりと荒い気性が仇となり商細蕊は、対立する地元の京劇界が仕込んだ客に難癖をつけられる。そこに居合わせた程鳳台が商細蕊を救ったことをきっかけに２人は心を通わせ、程鳳台は商細蕊の一座を全面的に支援するようになる。

番組概要3
共に支え合い、歩み始めた程鳳台と商細蕊だったが、程鳳台の妻は役者に入れ込む夫を快く思ってはいなかった。そんな中、戦争の影が色濃くなると、自由に舞台を上演することができなくなり…。