番組詳細内容
▼番組概要
中年でLAPDに転職し新米警官になったジョン・ノーランが年下の上司や仲間と街の安全を守る笑って泣けるヒューマン・クライム・ドラマの第4弾。同僚のロペスが結婚式当日に中米・グアテマラの麻薬組織を率いるラ・フィエラの手下に拉致され、グアテマラに連れ去られてしまう。ノーランたちはグアテマラに潜入するが…。
▼エピソード内容
ロペスは結婚式当日にサンドラの手下らに誘拐される。同時に誘拐されたジャクソンはその場で殺された。サンドラはロペスが産む予定の赤ん坊を自分のものにしようとしていたのだ。ウェズリーらは麻薬取締局のタガートに協力を求めるが拒否される。そこでウェズリーは犯罪者イライジャと取引し、ロペスの居場所を突き止める。ロペスがグアテマラシティにあるサンドラの屋敷で拘束されていることを知ったノーランらは救出作戦を練る。